He took me to ~

 

40:1 우리가 사로잡힌 지 스물다섯째 해, 성이 함락된 후 열넷째 해 첫째 달 열째 날에 곧 그 날에 여호와의 권능이 내게 임하여 나를 데리고 이스라엘 땅으로 가시되

1 On April 28, during the twenty-fifth year of our captivity - fourteen years after the fall of Jerusalem - the Lord took hold of me.

2 하나님의 이상 중에 나를 데리고 이스라엘 땅에 이르러 나를 매우 높은 산 위에 내려놓으시는데 거기에서 남으로 향하여 성읍 형상 같은 것이 있더라

2 In a vision from God he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. From there I could see toward the south what appeared to be a city.

3 나를 데리시고 거기에 이르시니 모양이 놋 같이 빛난 사람 하나가 손에 삼줄과 측량하는 장대를 가지고 문에 서 있더니

3 As he brought me nearer, I saw a man whose face shone like bronze standing beside a gateway entrance. He was holding in his hand a linen measuring cord and a measuring rod.

 

My Father

주님의 권능이 내게 임하여 제게 천국을 보게 하옵소서

May your power come to me and let me see heaven

주님의 손이 저를 붙잡아 환상 중에 주의 영광을 보게 하옵소서

May your hand take hold of me and see Your glory in a vision.

 

My Father

저로 하여금 사람들이 보지 못하는 것을 보게 하옵소서.

Help me see what people cannot see.

저로 하여금 사람들이 듣지 못하는 것을 듣게 하옵소서.

Help me to hear what people cannot hear.

 

My Father

오직 주님만이 ‘참 지혜’입니다.

Only the Lord is “true wisdom.”

오직 주님만이 ‘참된 사랑과 진리’임을 오늘도 진심으로 고백하게 하옵소서.

Help me to sincerely confess that only you are 'true love and truth'.