Shouldn't shepherds feed their sheep?

 

34:2 인자야 너는 이스라엘 목자들에게 예언하라 그들 곧 목자들에게 예언하여 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시되 자기만 먹는 이스라엘 목자들은 화 있을진저 목자들이 양 떼를 먹이는 것이 마땅하지 아니하냐

2 "Son of man, prophesy against the shepherds, the leaders of Israel. Give them this message from the Sovereign Lord： What sorrow awaits you shepherds who feed yourselves instead of your flocks. Shouldn't shepherds feed their sheep?

 

My Father

 

제게 하늘의 양식을 더 주옵소서.

Give me more of Heaven’s food .

제가 세상의 헛된 것으로 주린 배를 채우지 않게 하옵소서

Help me not to fill my hungry stomach with useless things of the world.

 

My Father

세상에서 방황하는 양들을 불쌍히 여겨 주옵소서

Pity the sheep that are wandering in the world

주의 길을 알게 하옵소서.

Let me know Your way.

 

My Father

제 길을 알려주시고, 그 길에서 벗어나지 않도록 저를 도우소서.

Please let me know my way and help me not to stray from it.

주님. 제 영혼을 소생케 하옵소서.

Let my spirit be revived, My Lord!