We live among rebels

12:1 또 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되

1 Again a message came to me from the Lord：

2 인자야 네가 반역하는 족속 중에 거주하는도다 그들은 볼 눈이 있어도 보지 아니하고 들을 귀가 있어도 듣지 아니하나니 그들은 반역하는 족속임이라

2 "Son of man, you live among rebels who have eyes but refuse to see. They have ears but refuse to hear. For they are a rebellious people.

3 인자야 너는 포로의 행장을 꾸리고 낮에 그들의 목전에서 끌려가라 네가 네 처소를 다른 곳으로 옮기는 것을 그들이 보면 비록 반역하는 족속이라도 혹 생각이 있으리라

3 "So now, son of man, pretend you are being sent into exile. Pack the few items an exile could carry, and leave your home to go somewhere else. Do this right in front of the people so they can see you. For perhaps they will pay attention to this, even though they are such rebels.

 

나의 아버지

My Father

오직 아버지의 보호만이 나의 힘과 위로가 됩니다.

Only Your protection is my strength and consolation.

흔들리지 않는 마음으로 아버지를 온전히 의지하게 하옵소서.

Let me completely rely on You with an unshakeable heart.

 

나의 아버지

My Father

세상의 유혹이 너무 강합니다.

I feel that the temptation of the world is too powerful.

세상의 아름다움에 제 마음을 빼앗기지 않도록 저를 지켜주옵소서.

With Your holiness, protect my mind from being captured by the beauty of the world.

 

나의 아버지

My Father

하나님의 사랑을 제가 더 풍성히 소유하게 하옵소서.

Help me be filled with your abundant love.

아버지의 사랑만이 저를 이 세상에서 거룩하게 할 수 있습니다. 저를 긍휼히 여겨주옵소서.

Only your love can make me holy in the world. Have pity on me.